Product Marketing - Children's fashion editorial diptych prompt

Prompts are written in English: image generation models produce noticeably better results with English instructions. Copy it as-is.

A children's fashion editorial diptych against a blue background. The left panel shows a joyful child in a navy rashguard and mint shorts, wearing sandals and goggles around their neck, with cartoon chalk water splashes. The right panel shows a child in a white rashguard and navy shorts looking down at their yellow water shoes near an illustrated stream, rocks, and a red crab.