Urban Portrait in Orange Streetwear with Tattoos

Prompts are written in English: image generation models produce noticeably better results with English instructions. Copy it as-is.

Use the provided reference image strictly for the subject’s face and identity. Only translate the face into the new illustration style while maintaining accurate facial features.
Create a stylized low-angle chest-up urban portrait. The subject’s head is slightly raised, giving a confident, street-inspired attitude.
Appearance & StylingOrange-tinted sunglasses
Gold chain necklace
Patterned orange streetwear jacket
Prominent neck and face tattoos
Art Style

Bold graphic digital illustration style with sharp shading, clean edges, and strong contrast, similar to a modern urban poster or street-art inspired artwork.
Background

A large, orange-filled circle, made with brush strokes, is placed behind the subject, with grunge paint splashes on a dark grey, textured background, creating a strong graphic composition.
Lighting & Mood

Warm reflections on the sunglasses and skin tones, high-contrast poster lighting, dramatic urban aesthetic, crisp illustration details, 4:5 aspect ratio.
Maintain strong facial identity fidelity from the reference image while changing only the artistic style of the portrait.